De St. George à l'amour à l'amour du livre - célébré chaque 23 avril
Le 23 avril est une journée traditionnelle de célébration du livre et de l'édition, une journée importante dans le calendrier annuel international des événements d'édition de livres. Lisez à propos de comment le 23 avril est devenu «Le Jour du Livre» et la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur de l'UNESCO, et à propos des autres célébrations du livre inspirées par ces traditions.
"Le Jour du Livre" - Rosy Beginnings
Le Jour du Livre dans les provinces catalanes d'Espagne a ses racines dans la célébration du saint patron de la Catalogne, St.
George ("St. Jordi"). Depuis le Moyen Age, le jour de la Saint-Georges, le 23 avril, a été célébré à Barcelone et dans les autres provinces catalanes (ainsi que dans de nombreux autres pays, dont l'Angleterre, où il était également le saint patron).
Saint George était un soldat romain qui s'est converti au christianisme et a été martyrisé pour cette foi. Au Moyen Âge, les soldats revenant des croisades ont également ramené la légende de saint Georges terrassant un dragon.
Selon l'histoire, un terrible dragon a terrorisé une ville, exigeant que les habitants sacrifient deux moutons par jour pour le nourrir. Une fois les moutons partis, les citadins ont été obligés de sacrifier leurs enfants, choisis chaque jour par tirage au sort.
La fille du roi a perdu la loterie et attendait d'être dévorée par le dragon quand Saint Georges est passé et a tué la bête avec son épée. Le sang du dragon s'est répandu sur le sol; à cet endroit, un rosier a grandi.
Saint George cueillit la rose et la donna à la princesse.
Pendant de nombreuses années, le cadeau d'une rose à sa petite amie était la forme acceptée de la célébration de la Saint-Georges, parfois appelée "Jour de la Rose" ou "Jour des Amoureux".
"Amants" à "Libres" au Jour du Livre
Dans les années 1920, un libraire catalan notait que le 23 avril était aussi la date de la mort de William Shakespeare et de Miguel Cervantes (tous deux en 1616).
Dans un brillant et entreprenant coup de promotion de livres, il fut décidé qu'un livre serait le cadeau parfait à donner en échange de la rose - et El Dia de Libre («Le Jour du Livre») fut établi.
Aujourd'hui, la tradition El Dia de Libre est fermement ancrée à Barcelone, la capitale espagnole de l'édition pour les livres en catalan et en espagnol. Là, les livres sont échangés contre des roses et vice versa, sans distinction de sexe - "une rose pour l'amour et un livre pour toujours".
Au cours de la Foire de la Saint-Jordi / Livre et de la Rose, le 23 avril à Barcelone, les centaines de stands le long de la célèbre artère piétonne bordée d'arbres, La Rambla (ou Las Ramblas), regorgent de fleuristes et de libraires. Certaines sources estiment que près d'un demi-million de roses sont vendues, et on estime que la moitié des achats annuels de livres en Catalogne sont effectués le 23 avril. D'autres événements littéraires, tels que des lectures d'auteurs, sont également programmés, et la date est également populaire pour le lancement de nouveaux livres sur le marché.
L'UNESCO déclare la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur
Inspiré par l'El Dia del Libre catalan, en 1995, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a proclamé le 23 avril Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.
L'objectif de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur est de promouvoir la lecture, l'édition et la protection de la propriété intellectuelle par le biais du droit d'auteur dans le monde entier.
L'UNESCO encourage les auteurs, les éditeurs, les enseignants, les bibliothécaires et les médias à contribuer à la célébration de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur auprès du grand public, et fournit des ressources telles que des affiches téléchargeables.
Les événements de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur sont parfois désignés pour coïncider avec d'autres initiatives de l'UNESCO. Certains thèmes du passé ont été «Livres et traductions», «Évolution de la production de livres, de l'écriture au numérique», «Le lien entre l'édition et les droits de l'homme», etc.
La Journée mondiale du livre et la Nuit mondiale du livre au Royaume-Uni et en Irlande
Depuis le milieu des années 1990, la Journée mondiale du livre au Royaume-Uni et en Irlande a promu les livres pour enfants et la lecture en donnant aux enfants un jeton qui est échangé contre un livre.
En raison du conflit d'avril avec les calendriers scolaires du Royaume-Uni et d'Irlande, la Journée mondiale du livre a été déplacée au premier jeudi de mars.
La World Book Night, destinée à célébrer les livres et à promouvoir la lecture aux adultes, a été créée au Royaume-Uni et en Irlande en 2011 et se tient toujours le 23 avril.
Nuit mondiale du livre US
Bien qu'il y ait eu des célébrations de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur au fil des années aux États-Unis, en 2012, une célébration officielle de la Nuit mondiale du livre a été inaugurée le 23 avril; La première édition de la World Book Night des États-Unis a pris la forme d'un tirage spécial de millions de livres.
Après quelques années, cependant, l'événement n'a pas réussi à s'imposer et World Book Night US a été abandonnée.
Bien sûr, les livres continuent à être célébrés aux États-Unis dans d'autres événements, tels que la Journée du libraire indépendant.