Le bon, le mauvais et les monstrueuses métaphores
L'utilisation de figures de style comme des métaphores dans l'écriture est utile pour fournir une courte description ou une couleur à votre écriture sans entrer dans des explications verbeuses. Une métaphore peut apporter une clarté ou identifier des similitudes cachées entre deux idées.
En d'autres termes, si vous pouvez faire une référence qui exprime votre point de vue d'une manière poignante, alors essayez-le. Pour citer une métaphore de F. Scott Fitzgerald, «Toute bonne écriture nage sous l'eau et retient votre souffle.
Une métaphore droite compare deux choses sans utiliser les mots «comme» ou «comme». Lorsque vous utilisez "like" ou "as", c'est un sous-type d'une métaphore connue sous le nom de comparaison .
Regardons quelques exemples de métaphores droites qui peuvent vous aider à utiliser cette technique dans votre écriture.
Utilise dans la vie quotidienne
Nous n'avons pas besoin de regarder très loin pour trouver des exemples de métaphores. Nous les entendons et les utilisons tous les jours, à partir de dictons tels que «Il pleut des chiens et des chats», «jambe de table» et «vieille flamme». Le discours de tous les jours est plein de métaphores. La plupart sont des expressions courantes ou des clichés. Vous ne réalisez probablement pas que vous les faites quotidiennement dans un discours familier.
Le discours dans le Sud des États-Unis est bien connu pour l'utilisation extensive de métaphores. Dans le Sud, il n'est pas rare que quelqu'un dise: «Fit comme un violon», après avoir demandé: «Comment allez-vous?
Une chanson d'Elvis Presley, «Vous n'êtes pas qu'un chien de chasse», est un autre bon exemple de métaphore.
Sources en littérature
Si vous cherchez des exemples de métaphores dans la littérature contemporaine, regardez Raymond Chandler, le romancier policier. Dans son livre «The Long Goodbye», l'expression «Il était désireux d'aider mais ses jambes étaient faites de caoutchouc» montre comment Chandler fabrique des métaphores qui créent une image dans nos esprits qui soutient les thèmes du roman.
L'auteure Eudora Welty utilise un langage figuratif similaire dans son histoire sentimentale et dans le roman primé par Pulitzer, «The Optimist's Daughter ».
L'un des exemples les plus cités d'une métaphore de la littérature anglaise est sans doute le monologue de Shakespeare «Tout le monde est en scène» de «As You Like It»:
"Tout le monde est une scène,
Et tous les hommes et les femmes ne sont que des joueurs;
Ils ont leurs sorties et leurs entrées ... "
Métaphores mixtes
Comme la plupart des appareils littéraires, les métaphores peuvent exploser lorsqu'elles sont utilisées de manière incorrecte. Ils finissent soit par dérouter le lecteur ou attirer l'attention sur le manque de compétence de l'auteur. Une métaphore mixte saute d'une référence à une seconde chose, sans rapport ou incompatible.
Par exemple, dans la déclaration «Notre clavier va apprendre à l'oreille à jouer à l'oreille», l'orateur a mélangé deux métaphores, ce qui mène à un non-sens. Un «œil d'esprit» ne peut rien jouer, et certainement pas «à l'oreille».
Métaphores si mauvais qu'ils sont bons?
Parfois, une mauvaise métaphore peut devenir un outil utile. Cette forme est souvent utilisée comme une parodie de la métaphore elle-même.
Un bon exemple vient du défunt grand Yogi Berra, connu pour ses tournures colorées, ou "Berra-isms". Il est connu pour la métaphore absurde, "Un nickel ne vaut plus un sou."